In sintesi
Un buon restauro è minimo, reversibile e documentato. Consolida l'oggetto senza cancellarne i segni del tempo. Gli errori più costosi sono la sverniciatura che asporta la patina, la lucidatura a tampone di un mobile a cera, la ridoratura dei bronzi originali e la sostituzione di elementi antichi con parti nuove.
I principi
- Intervenire il meno possibile: consolidare anziché rifare.
- Reversibilità: colle e prodotti che si possano rimuovere senza danni.
- Conservare gli elementi originali, anche se danneggiati: imbottiture, bronzi, ferramenta.
- Documentare: foto prima e dopo, elenco degli interventi, da consegnare all'acquirente in caso di rivendita.
Gli errori che costano cari
- Sverniciare un mobile: la patina di due secoli scompare in un'ora, e con essa buona parte del valore.
- Lucidare a tampone un mobile in origine trattato a cera.
- Ridorare i bronzi originali: una doratura al mercurio consunta vale più di una doratura nuova.
- Sostituire un marmo originale incrinato anziché restaurarlo.
Scegliere un restauratore
Affidi i pezzi di pregio a un restauratore specializzato nella disciplina in questione (ebanisteria, doratura, bronzo, ceramica), abituato a lavorare per antiquari o musei, e chieda un preventivo dettagliato. Gli antiquari di Anticaria possono consigliarLe i propri restauratori.
Domande frequenti
Conviene restaurare un mobile prima di rivenderlo?
Come curare un mobile antico?
Fonti: Guillaume Janneau, Les Styles du meuble français, PUF, coll. «Que sais-je?» · Musée des Arts décoratifs, Parigi — collezioni permanenti. Le informazioni normative sono fornite a titolo indicativo: si faccia riferimento ai testi in vigore.